Kit Harington protagoniza ‘Historia de dos ciudades’: “No llevaba vestuario de época desde ‘Juego de tronos’, y pensé ‘¡oh, dios, otra vez no!”

“Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos”. El comienzo de Historia de dos ciudades, la novela que Charles Dickens publicó por entregas en 1859, es uno de los más famosos de la historia de la literatura. La época de la Revolución Francesa en la que ambienta el relato le parecía al escritor inglés muy parecida a sus tiempos contemporáneos. Y lo mismo han pensado el guionista Daniel West y el actor Kit Harington, principales promotores de su traslación a la pantalla en forma de miniserie de cuatro episodios que se estrena el domingo 6 en MGM+ (servicio de streaming disponible a través de Prime Video).

Seguir leyendo

François Civil y Kit Harington, en 'Historia de dos ciudades'. Kit Harrington y Mirren Mack, en el primer episodio de 'Historia de dos ciudades'. Kit Harington, en la serie 'Historia de dos ciudades'. Mirren Mack es Lucie Manette en la serie 'Historia de dos ciudades'. El actor también produce la miniserie de MGM+ y BBC que adapta la popularísima novela de Charles Dickens

Las dos ciudades del título son Londres y París, y la historia parte del descubrimiento de Lucie Manette, joven francesa residente en Londres, de que su padre, que cree muerto desde hace casi 20 años, puede estar vivo en París. La noticia se la lleva el idealista Charles Darnay, quien resulta arrestado por traición. Para sacarle de prisión, Lucie pedirá ayuda a un abogado que pasa aún más tiempo en tascas que en tribunales, Sydney Carton. De ahí surgirá un triángulo amoroso que transformará a sus protagonistas.

François Civil y Kit Harington, en ‘Historia de dos ciudades’.MARCELL PITI

Kit Harington (Londres, 39 años) no solo interpreta a uno de los vértices de este triángulo, el atormentado abogado, sino que también es productor ejecutivo de la serie que también se verá en BBC One. En una entrevista por videollamada, cuenta por qué consideró que era el momento de llevar esta historia a la televisión: “Leí la novela cuando estaba en bachillerato. Junto a mi amigo y compañero productor Dan [Daniel West], sentimos que era una de esas historias que no se habían contado lo suficiente, a pesar de ser muy actual. Otras obras de Dickens como Cuento de Navidad, Grandes esperanzas o Casa desolada se versionan casi una vez al año, pero el hecho de que su mejor trabajo, según mi opinión, no se haya hecho tan a menudo es interesante. En el centro está esa increíble historia de amor ambientada en un mundo caótico que se está desmoronando, y con eso creo que todos nos podemos identificar en este momento”. “Siempre me ha parecido un libro muy emotivo”, continúa. “La gente conoce las primeras frases y quizá el discurso final. Era el momento de recordarles lo que hay en medio”.

Desde que saltó al estrellato como Jon Nieve en Juego de tronos, Kit Harington no ha parado de enlazar proyectos. Uno de los últimos ha sido su participación en la serie de HBO Industry, y con el próximo se sumará a la adaptación televisiva de otro gran fenómeno cultural: será el profesor Gilderoy Lockhart en la segunda temporada de la serie Harry Potter, noticia que se conoció pocas horas después de que tuviera lugar esta entrevista. Donde no volverá de momento es al universo de Juego de tronos después de que HBO descartara dar luz verde a una serie centrada en el bastardo de la familia Stark.

Kit Harrington y Mirren Mack, en el primer episodio de ‘Historia de dos ciudades’.Marcell Piti/Federation Studios/MGM+

Él conoce mejor que nadie la carga que supone encarnar un personaje al que millones de lectores ya han puesto rostro en su imaginación y el reto de satisfacer las expectativas. “Como actor no puedes vivir pensando si vas a ser el Sydney Carton que cada uno tiene en su cabeza y lo mismo con cualquier otro personaje que interpretamos basado en algún libro. Vas a ser uno de una larga lista de gente que interprete ese papel. Habrá otra Historia de dos ciudades en algún momento en el futuro y otro actor lo interpretará. Solo es tu interpretación y tienes que hacerlo lo mejor que puedas, pero no sentirse agobiado por la novela o por las expectativas de la gente. Si te preocupas demasiado, no podrás hacer tu trabajo”.

En otra ventana de la videollamada, su compañera de reparto, Mirren Mack (Stirling, Escocia, 28 años), Lucie Manette en la ficción, confiesa que no había leído el libro hasta que fue elegida para interpretar a la protagonista. “Soy disléxica, y la novela siempre me había dado miedo. Cuando me eligieron, dije, ‘vamos, veamos qué ocurre’. Me sorprendió lo actual que me pareció y cuánto me identificaba con lo que ocurría”.

Kit Harington, en la serie ‘Historia de dos ciudades’.Marcell Piti

Cuando se pregunta a los dos actores por los retos que encontraron en su trabajo en la serie, Harington sonríe de medio lado y se confiesa: “Quizá suene a poca cosa, pero lidiar con esa gran peluca y con los ropajes de época fue lo más duro. No había llevado vestuario de época creo que desde Juego de tronos, y fue un poco como ‘oh, dios, otra vez no’. Ya me había acostumbrado a la ropa moderna y a parecer yo mismo, y de repente tienes encima de tu cabeza esa enorme peluca…”, ríe. En cambio, la principal dificultad para Mirren Mack fue reflejar la cantidad de emociones por las que atraviesa su personaje. “Vive muchas cosas todo el rato, descubre nueva información y su corazón es sacudido en muchas direcciones diferentes”.

Adaptar una novela clásica tiene sus complicaciones. Kit Harington toma la palabra como productor y uno de los principales responsables de que la novela se haya trasladado a la televisión: “Ninguna adaptación puede ser literal, hay cosas que se caen, otras que se añaden, otras que cambian. Sabíamos que estaba ambientada en la Revolución Francesa, pero si lees el libro, eso es el telón de fondo de esta historia de amor. Si sacrificas esa historia de amor y los tres personajes que la protagonizan, a nadie le importa lo que ocurre al final”.

Mirren Mack es Lucie Manette en la serie ‘Historia de dos ciudades’.Marcell Piti/Federation Studios/MGM+

También defiende su personaje, que describe como, “en cierta forma, el clásico antihéroe romántico”. “Quizá la gente no esté de acuerdo conmigo, pero creo que, de lejos, el personaje más interesante en el libro es Sydney, y por eso quise interpretarlo. Charles Darnay [interpretado por François Civil] es, en mi opinión, un héroe idealizado, no hay mucho interesante ahí para un actor. Y Lucy es un personaje fantástico, pero en el libro, de nuevo, está idealizada. Y esto es así porque Charles Dickens escribió el libro mientras tenía una aventura con una mujer joven. Creo que Sydney Carton es como él se ve, Charles Darnay es la persona que le gustaría ser, y Lucy es la persona que ama. Está investigando la culpabilidad, la vergüenza, y partes terribles de él mismo a través de Sydney. Uno de los retos reales de esta adaptación era hacer interesantes a esos otros dos personajes. Siempre ayuda si tienes actores brillantes para sus papeles, como es el caso”.

Por cierto, un pequeño destripe: quien quiera escuchar el famosísimo comienzo de Historia de dos ciudades tendrá que tener un poco de paciencia en la serie.